Azotemia (urea)
Prodotto di scarto della degradazione delle proteine che i reni eliminano con l'urina
Conosciuto anche come
Definizione
L'urea si forma quando l'organismo degrada le proteine. Il sangue la trasporta ai reni, che la eliminano con l'urina. Una piccola quantità nel sangue è normale; se i reni non funzionano a sufficienza, l'urea può accumularsi. Il risultato è espresso come urea oppure come azoto ureico (BUN, Blood Urea Nitrogen), che conta solo la parte di azoto dell'urea. Il test fa spesso parte di un pannello di esami più ampio e serve, insieme ad altri valori, a valutare la funzione renale.
| Parametro | Valore |
|---|---|
| Unità | mg/dl o mmol/l |
| Intervallo di riferimento | Negli adulti, tipicamente circa 17–43 mg/dl di urea (2,8–7,1 mmol/l). Gli intervalli differiscono in base a età e sesso; l'istituto tedesco IQWiG indica 15–40 mg/dl per le donne sotto i 50 anni e 21–43 mg/dl oltre, 19–44 mg/dl per gli uomini sotto i 50 anni e 18–55 mg/dl oltre. Come azoto ureico (BUN), l'intervallo dell'adulto corrisponde a circa 8–20 mg/dl; MedlinePlus indica 6–20 mg/dl di BUN. I laboratori differiscono; conta l'intervallo di riferimento del tuo referto, e l'interpretazione spetta al tuo medico o alla tua medica. |
Definisci il tuo intervallo obiettivo personale con il tuo medico.
Conversione: urea (mg/dl) = BUN (mg/dl) × 2,14; BUN (mg/dl) = urea (mg/dl) × 0,467; urea (mmol/l) = urea (mg/dl) × 0,167. Gli intervalli per età e sesso provengono dall'IQWiG (Gesundheitsinformation.de), l'intervallo abituale dell'adulto di 17–43 mg/dl da Apotheken Umschau (entrambi in tedesco); il BUN ne è convertito e arrotondato.
↓ Cosa significa un valore basso
Un valore basso può essere collegato a una dieta povera di proteine, a malnutrizione, a una malattia del fegato fino all'insufficienza epatica o a un'iperidratazione. Nelle malattie del fegato il valore può essere basso anche se i reni funzionano normalmente. Parla di eventuali scostamenti con il tuo medico o la tua medica.
↑ Cosa significa un valore alto
Un valore alto può indicare che i reni non funzionano a sufficienza, per esempio in caso di malattia renale o insufficienza renale. Può anche essere collegato a disidratazione, a una dieta molto ricca di proteine, a un sanguinamento gastrointestinale, a uno scompenso cardiaco, a un infarto recente, a ustioni, a uno stato di shock, a un'ostruzione delle vie urinarie o a determinati farmaci. Un risultato anomalo non significa sempre una malattia da trattare. L'urea è solo una misura della funzione renale; il tuo medico o la tua medica può aggiungere altri valori come la creatinina e il GFR.
Quando fare il test?
Spesso come parte di un pannello metabolico più ampio durante un controllo di routine, per seguire una malattia renale nota e quando il rischio di problemi renali è più alto, per esempio con diabete, pressione alta, malattie cardiache, obesità, familiarità, fumo o età superiore a 60 anni. Una malattia renale iniziale spesso non dà sintomi. Di solito non serve preparazione; se si dosano altri valori sullo stesso campione, può essere richiesto il digiuno. Non sospendere mai un farmaco di tua iniziativa.
Domande frequenti
Qual è la differenza tra urea e BUN? +
Entrambi descrivono la stessa sostanza. Il BUN (Blood Urea Nitrogen, azoto ureico) conta solo la parte di azoto dell'urea, per questo i valori di BUN in mg/dl sono più bassi: l'urea in mg/dl corrisponde circa al BUN × 2,14. Quando confronti referti diversi, controlla quale forma usa il tuo laboratorio.
Perché l'urea si misura spesso insieme alla creatinina? +
L'urea è solo una misura della funzione renale. Se si sospetta una malattia renale, possono seguire altri esami, per esempio la creatinina, un altro prodotto di scarto eliminato dai reni, e il GFR, che stima quanto bene i reni filtrano il sangue.
L'alimentazione e la quantità di liquidi possono influenzare il valore? +
Sì. Una dieta molto ricca di proteine e la disidratazione possono essere collegate a un valore più alto; una dieta povera di proteine, la malnutrizione o l'iperidratazione a un valore più basso. Un singolo valore anomalo non prova quindi una malattia renale; l'interpretazione spetta al tuo medico o alla tua medica.
Il valore cambia con l'età? +
L'urea può differire in base al sesso e di solito aumenta con l'età. Per questo conta l'intervallo di riferimento del tuo referto.
Azotemia (urea)
Fonti
Ultimo aggiornamento: 05 ottobre 2026
Queste informazioni hanno solo scopo orientativo e non sostituiscono il parere medico. Gli intervalli di riferimento possono variare in base al laboratorio, al metodo e al paese.